Präpositionen mit Genitiv
Prépositions + génitif
Präpositionen mit Genitiv
Prépositions avec le Genitiv
Ces prépositions sont toujours suivies du Genitiv : les articles changent donc selon ce cas.
+ Genitiv
- statt — au lieu de
- trotz — malgré
- während — pendant
- wegen — à cause de
- außerhalb — en dehors de
- innerhalb — à l'intérieur de
Beispiele
Exemples
- Während der Woche arbeite ich viel. — Pendant la semaine, je travaille beaucoup.
- Statt des Urlaubs bleibe ich zu Hause. — Au lieu de partir en vacances, je reste à la maison.
Astuce: die Woche est féminin : die → der. der Urlaub est masculin : der → des, et le nom prend -s.
Noch mehr Beispiele
Autres exemples
- Meine Mutti trinkt den Latte statt des Espressos. — Ma mère boit un latte au lieu d'un espresso.
- Trotz des Regens sind wir glücklich. — Malgré la pluie, nous sommes heureux.
- Während des Trainings rennt die Sportlerin. — Pendant l'entraînement, l'athlète court.
- Wegen der Allergie essen die Kinder keine Milchprodukte. — À cause de l'allergie, les enfants ne mangent pas de produits laitiers.
- Außerhalb des Hauses sitzt der Hund. — À l'extérieur de la maison, le chien est assis.
- Innerhalb des Restaurants gibt es viele Tische. — À l'intérieur du restaurant, il y a beaucoup de tables.
Vérifie-toi
Choisissez la préposition : « Pendant la semaine, je travaille beaucoup »
___ der Woche arbeite ich viel.
WegenWährendStatt
Réponse
Während — während signifie « pendant » : Während der Woche. wegen, c'est « à cause de », statt « au lieu de ».
Vérifie-toi
Choisissez l'article
Statt ___ Urlaubs bleibe ich zu Hause.
demdendes
Réponse
des — statt est suivi du Genitiv. Urlaub est masculin : der → des, donc statt des Urlaubs.